February 2019  |  01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

フランス人は何故、英語もペラペラなのか?

Bonjour! 先週4日間(火〜金)、

フランスの某研究機関のお世話をしていました。

観光の専門用語では「DMC」なんていったりします。

 

「日本ヤバいね。次もYojiに頼むわ!」

 

といって帰っていき、首尾は上々でした。

今回のフランスの方々は全員、

英語ネイティヴ?と思うくらい、英語が堪能でした。

昔から言われてることですが、あそこまでとは!

 

英語とフランス語は〜

・そもそも発音が似てる単語が多い

・話す人の骨格が似ている

・陸続きの国なのでローコンテクスト文化

・イギリスと近い

・そもそも欧州の知識層は大体3か国語くらい話せる

 

このあたりフランス人が英語ペラペラの根拠でしょうか。

 

一方で、日本と同じ農業国なのか、

・イギリス人ほどあたりが強くない(威張ってない)笑

・食文化が発達している(美味いに敏感・旨み成分わかってるぽい)

・独特の「まったり感」がある

 

このような共通点もある気がします。

日本人にとってフランスは「ザ・ヨーロッパ!」と思わせる国で、

私自身も、メチャクチャ興味あるというよりは、

「からむことが多い国」というイメージがあります。

 

朝からミルフィーユ(甘くない)と紅茶は流石であります。

また、普通に何度か行きそうな国でもあります。

「海外に来た!」と、あまり感じない外国の1つです。

 

 

※今回のは、まだ使えないので前にロンシャンで撮影した1枚(笑)。

 

余談。

日本人が好みそうな、可愛いヨーロッパの女の子。

それもまた「フランス人」かもしれません。

 

Merci.

 

JUGEMテーマ:英語日記

1
pagetop